Dead Language Society

Dead Language Society

Home
Story of English
Literature & Lore
Etymology
Sound & Spelling
Poetry & Style
Before English
Book Club
Archive
About

Literature & Lore

The Canterbury Commute
Verses composed in Middle English while waiting for the 7:42 train
Apr 29 • Colin Gorrie
Why you should read Sir Gawain and the Green Knight
This spring’s book club pick
Apr 15 • Colin Gorrie
A bluffer’s guide to etymology
How to guess the age and origin of any English word
Apr 8 • Colin Gorrie
The age when English could do anything
And why we wouldn't have Shakespeare without it
Mar 25 • Colin Gorrie
No, Shakespeare didn’t invent those words
Bias, evidence, and the Oxford English Dictionary
Mar 18 • Colin Gorrie
Scots, English, and the linguistic uncanny valley
English’s fascination with its closest cousin
Jan 21 • Colin Gorrie
The ancient poetic law that explains basically everything
From Sanskrit grammar to nursery rhymes
Aug 16, 2025 • Colin Gorrie
Is Beowulf based on true events?
The real history behind the poem
Aug 13, 2025 • Colin Gorrie
The case for Middle English
It’s not just The Canterbury Tales
Aug 6, 2025 • Colin Gorrie
How to get started with Old English poetry
Five poems to read that aren’t Beowulf
Jul 2, 2025 • Colin Gorrie
Don’t read Heaney’s Beowulf
The cost of a beautiful translation
May 28, 2025 • Colin Gorrie
Never trust your father's brother
Evil uncles from Beowulf to The Lion King
Apr 30, 2025 • Colin Gorrie
© 2026 Colin Gorrie · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture